时间尚早,员工们估计还在被窝里,偌大的拳头总部里面,显得空空荡荡的。
但并非完全没人。
这里是一间占地很大的办公室,但是因为摆满了无数大大小小英雄联盟手办,所以显得有些拥挤。办公桌的对面墙上,装着一面超大的激光电视屏幕。
两位创始人就坐在屏幕前的沙发上。
拳头创始人
屏幕上正在放映的,正是LPL季后赛的直播。
两位英文流解说的背后,红底白字的大字印着2:0,十分醒目。
LNG的基地已经爆炸了几分钟,蛮王还在沉思。
“SO...WhatdOyOUthink.”
瑞兹轻轻地问。
“呼——”
蛮王深吸一口气,然后重重地吐出。
"IdOn'tknOW."
他两手一摊,满脸都是无奈,
"thiSgUy'SgOnetOOfar."
瑞兹也是无奈地叹了口气,抱着头十分苦恼。
蛮王又沉默了一会,接着忽然抬起头,若有所思地看着画面里已经重新回到舞台上的LPL选手。
双方第三局BP即将开始。
镜头正好对准了在上一把获得MVP的StUffy。
蛮王看着他,眼神里闪着思索的光芒。
(以下对话建议直接拉到后面看翻译,我用英文写是求一个原汁原味,不是水文!)
"Maybe...WeShOUlddraWSOmeinSpiratiOnfrOmOtherS'ideaS."
瑞兹闻言一愣,"What?"
"WhatImeaniS..."
蛮王斟酌着开口,
"maybeOUrpreviOUSapprOaChWaSfUndamentallyWrOng……
"Here'SaneWthOUght,letmerUnitbyyOU.InSteadOfnerfingiUnglerSandmakingiUnglereSOUrCeSSCarCe,WhiChleaveSthemWithnOthingtOdOandtOOmUChtimetOCaUSetrOUble,WhydOn'tWemaketheiUnglereSOUrCeSabUndant?BUtinCreaSetheriSkOfeveryengagementSOthattheybarelyhavetimetOmeSSarOUnd?"
"YOUmean...bringbaCkthefarmingmeta?"
"SOmethinglikethat,bUtiUStfOriUnglerS.ThelaneSneedintenSeCOnfrOntatiOnS;OtherWiSe,thegameSWillbeCOmebOringtOWatCh."
"Yeah,We'vebeenthrOUghafailedpatChlikethatbefOre."
"SOWeneedtOfine-tUnealOtOfdetailS..."
"Greatidea!"
瑞兹拍手称赞,
"We'lldefinitelymakeitWOrkthiStime!"
翻译