“卡罗琳，我有一个问题。”

卡罗琳点点头，示意凯西继续，她将装安眠剂的空瓶收起。

“马尔福……你们两个之间可能发生了什么事情吗？”凯西有些紧张地问道。

当她转身面对凯西时，棕色的眼睛放大了。 “什么？”

“我的意思是，我认为这很明显，他喜欢你，而且我想也许你有些晚上偷偷地去看他……”凯西解释道。 “我不会……生你的气，如果你这么想的话，卡罗琳。”

卡罗琳犹豫了一下，大步走到凯西面前。女孩给了她一个将心事从胸口吐出来的机会，而卡罗琳非常愿意接受这个机会。

“我们在一起，”她低声承认，“拜托，凯西。请不要告诉莱昂或哈利和罗恩——就连赫敏也不知道。”

凯西震惊地睁大了眼睛。 「什——真的吗！？」

“我知道。”卡罗琳闭上眼睛片刻。 “我知道这一切听起来多么……晦涩难懂，而且我们的朋友会因此而恨我，但我真的爱上了他，凯西。如果我能远离他，我会的，但是…… ”

“你不能，因为你太关心他了。”凯西意识到，咕哝道。“梅林，卡罗琳，你们很幸运，我是一个无可救药的浪漫主义者。我明白。”

卡罗琳松了一口气。 “你怎么知道我经常偷偷溜出去的？”

“嗯，”凯西说，“或者更确切地说，我知道你偷偷溜回来了。我总是听到你把鞋子脱下来。我……我已经把这件事情告诉了莱昂。我很担心你，我以为你是郁闷什么的。”

卡罗琳恍然大悟，“莱昂一直在跟踪我吗？”

“不，”凯西说，这让她松了口气。“但有些晚上他一直在试图找到你。我想他以为你要和潘西·帕金森会面。”

“那天他在早餐时也是这么说的，”卡罗琳点点头。 “你向我发誓你不会告诉他吗？”

“我保证，卡罗琳。但是……他们都很怀疑。非常想弄清楚你出了什么事。你很幸运，赫敏正全神贯注于斯基特，否则毫无疑问她现在已经弄清楚了一切。你打算告诉他们吗？”

“我不知道，”卡罗琳痛苦地承认，然后坐回到床边。“整个情况一团糟，我知道。”

“我仍然爱你，卡罗琳，”凯西平静地说，“我很高兴你能信任我。”

几周过去了，四月给霍格沃茨带来了阳光，这让卡罗琳松了口气。

上周她已经停止服用无梦安眠药水，到目前为止，她除了做梦之外什么都没有，而且梦境与往常一样怪异。

“赫敏，别听他们的，”卡罗琳叹了口气，把她从一些在走廊里嘲笑她的年长斯莱特林女孩身边拉开。“每个重要的人都知道你不是在和哈利约会。”

“我不担心这个！”赫敏气呼呼地看着另一边的凯西皱起眉头。

“这很烦人，但我更关注的是丽塔·斯基特似乎知道所有这些秘密，尽管她被禁止进入校园。”

“哈利和罗恩说，当海格告诉马克西姆夫人他是混血巨人时，周围没有其他人。”凯西回忆道。

“没错，”赫敏说，“就像维克托邀请我在夏天去看他时周围没有人一样——这不知何故也出现在她愚蠢的文章中。”

卡罗琳轻轻皱起眉头。“这一定是某种我们不知道的魔法。”

“或者他们正在窃听学校。”凯西建议道。

“窃听？”卡罗琳重复道。这不是她母亲教给她的麻瓜术语，听起来很酷。

赫敏翻了个白眼。“看在上帝的份上，凯西！你和哈利和罗恩一样糟糕。霍格沃茨：一部历史清楚地表明，任何类型的麻瓜技术都无法在校园里使用！”

“好吧，我忘了，”凯西害羞地抱怨道。

“不知道她用什么方法听到的。”赫敏说，“不管怎样，我会查出真相的。”