They say that time can heal a broken heart(人们说时间会抚平受伤的心灵)

But I just don"t know how this could be true(但我就不知道如何才能实现)

Every day I see your picture on my wall(每天我看着墙上你的照片)

My heart is broken into two(我的心都碎成两半)

Now I"m half the man(现在我只是半个人)

Without you(因为缺了你)

And it"s getting harder every day(每天都过的越发艰难)

I"ll never let go， you"re the one(我永远不会放手)

That keeps me breathing(是你让我保持呼吸)

Time slows even though the world keeps spinning(虽然地球还在运转但时间也慢下来)

I know in my heart you"ll always be(我知道在我心中你会永远)

You will be right here always with me(你会永远与我在这里)

We shared our lives together， built our dreams forever(我们共享生活共筑梦想)

This much I know that is true(这一切都真实存在)

But I"d give anything to see your smile again(但我愿意付出所有只为再看你的微笑)

And have just one more dance with you(再与你跳一支舞)

And I"ve been half the man without you(没有你我已经不再完整)

And it"s getting harder every day(每天都愈发艰难)

I"ll never let go， you"re the one(我永远不会放手)

That keeps me breathing(是你让我保持呼吸)

Time slows even though the world keeps spinning(虽然地球还在运转但时间也慢下来)

I know in my heart you"ll always be(我知道在我心中你会永远)

You will be right here always with me(你会永远与我在这里)

——选自Westlife（西城男孩）的《Always with Me》

...

在万岛金沙号离开卡拉曼达之前，一支乐队登上了船。

今晚，他们已经在餐厅舞台搭好自己携带的乐器，开始开始演唱了起来。

起初不少船员并不同意船长让他们五人半价上船，不过现在路过餐厅的船员，都认可了他们的歌喉，值得半价上船。

“先生，您这边的酒到了，需要我帮你们二位开吗？”服务员带来了克劳德和斯恺的酒和杯子，放在了桌子中间，问道。

“我来吧，不麻烦你了。”克劳德拿过开瓶器，朝服务员点点头，待他离开，克劳德看向斯恺。“你还是第一次听歌听得那么入神啊？”

“嗯？是吗？”斯恺回过神来，将视线注意到克劳德身上。

啵！

克劳德将塞着瓶口的木塞子拔出来，给斯恺倒上小半杯，再给自己倒上，看着斯恺说道：“还挺贴切，对吧，奥维斯。”

“啊.....嗯....”斯恺点点头。

“先来喝一小口吧。”克劳德端起杯子。

“好的。”斯恺拿起酒杯，跟他碰了一下，然后一口就喝完了。

“....嘿。”克劳德先是愣了一下，笑了笑，接着一口干完，也不装斯文了，直接给两人的杯子满上。