“我以前在贸易地,家里的生意就是和你们金花人做买卖打交道的,学得早。”
“难怪这么流利!等等——”
亚瑟突然想起来一些重要的事情。
“那么,现在大笨城里还有很多其他的猩猩,那些坐黑船来到金花国,是被伊莎贝拉侯爵带来的那些,他们叽里呱啦说的那些,到底是人话还是猩猩话?”
“亚瑟园长,即便猩猩也是一种高智商生物,但还是距离人类很远。它们没有语言,它们不会说话。”
“可是那些猩猩——”
“那些是我的母语!不许你这样侮辱我的语言,还有我的同胞!”
“抱歉,我真的没想到他们——那些猩猩,居然全部都是人吗?”
“那我没有调查过,不能说全都是,最起码我知道的一些是,我自己也是。”
“所以,你是被伊莎贝拉带到金花国的,以我所见,这些人应该是留在大笨城里的,可是你又——”
“我起初就是在大笨城这里靠岸的,他们一开始叫我去工厂里打螺丝,每天的工资是两梳香蕉。在家乡的时候,我的同胞们不相信我说的话,等他们收到香蕉的时候,才后悔莫及,现在后悔,有用吗?”
“两梳香蕉,一天工资,给一个人……”
“当然,也没这么苛刻,你吃腻了香蕉,可以要求折现就是了。不提这个了,我被带到大笨城之后,做过很多不同的活,不同的工厂,不同的车间,打螺丝,拧螺母,最后他们又嫌弃我,因为我每次都要求香蕉折现,在他们的评核表里,大概是属于不好的表现,所以他们就把我踢出大街,让我自生自灭。然后我被一群坐着牛车的人捡了,拉到了那个叫什么牛卡的城。”
“然后你在牛卡城送去大笨城?”
“我说过了,我们家世代做生意的。”
“原来如此,他既是来自一个相对于大笨城比较落后的地方,所以柠党控制的大笨城不想要他;但他毕竟本来是个商人,去到乳党控制的农庄之后,又马上被踢了出来……”
“亚瑟园长,那你说我现在是城市人,还是农村人,我是人,还是猩猩?”
“你本来的国家呢?你应该是你本来国家的人,就算你是被人——”
“我就是被他们抢过来的!不用怀疑!我,还有我的同胞——对了,我现在也很难说我是我原来那个国家的人了。我们那里本来就落后,能不能算是一个国家都不好说。再加上,现在那片地已经被摧毁了。他们用甘蔗还有香蕉摧毁了我的家园。我们那里本来什么都有,有山有水,还有顶好的蓝天。现在,那里只种甘蔗和香蕉。我还有我的同胞们,反抗的,已经被他们弄死了,剩下的,就被他们带到这里来。”
“伊莎贝拉那只咯咯咯果然没干好事!”
“这位先生,请您务必留在我们动物园,一定!”
“我真的可以留,是吗?”
“你一定要留下,记住你的祖国,记住你的身份,我们会想尽办法帮你恢复你原来有的一切!”
亚瑟也不知道哪来的信心,却在斩钉截铁地说这种大话。
在金花国被改造的这段时间里,他的言行举止都已经和一个金花国的人无异样了,但他还是只能用一种猩猩的形态存在着,没有金花国的人把他当人看。他签订了《畜约》,变成了一只胖达兽,一半黑,一半白,但又不是黑,不是白,更不是人。