应国善脸色也阴沉无比,他千算万算,都算不出南羽会欧罗巴语!
相比于其他人的错愕,云嵩更多的是感激与兴奋。
关键时刻,南羽竟然站出来为他说话了!
在外人看来,云嵩不和南羽就是一伙的吗?
南羽转身,对宣帝一礼,“陛下,译官翻译给欧罗巴使者的话,完全是错的,意在挑起两国矛盾,臣现已将事情原委与欧罗巴使者解释清楚。”
鸦雀无声的众臣也反应过来,他们竟都被一个小小的译官给耍了。
云嵩向南羽投去感激的目光。
若不是南羽出面,恐怕云嵩现在已经沦为第一个向使臣下跪的皇子,沦为千古笑话!
“好啊好啊,你一个小小的译官,竟敢戏耍于朕,还妄想挑起两国矛盾!
来人,将此人打入督查司,审出他是受何人指使,竟敢胡乱翻译!”
宣帝一通怒火后,看向南羽,有点尴尬。
他刚才可是说了重话,而南羽不仅三言两语化解矛盾,阻止两国误会冲突,还避了皇子下跪这等丢脸之事。
但此时,欧罗巴使者却又说道:“大祁将军,虽然刚才的事是误会,但终究是你们自己人的原因,让我们欧罗巴所有使者都感到很扫兴。”
小主,
“欧罗巴使者,怎么称呼?”
“巴罗。”
“那巴罗使者,你们想怎么样呢?”南羽眯眼问道。
虽然刚才的误会,是译官作怪。
可巴罗等人傲慢的态度,可是实打实的,想必也是来者不善。
“我们欧罗巴带来了许多高产的蔬果种子,而为了公平,你们大祁也需要用铁器和金银珠宝来换。”
巴罗一边说着,一边命人拉上来几箱新鲜的果蔬,红红绿绿的。
大臣们都没见过这些水果蔬菜,感觉十分新鲜。
“这是何物?又大又圆……”
“此物又长又粗又黑,真的能吃吗……”
“老夫还从未见过这种果子……”
在这些大臣眼里,这些是“奇珍异果”,但在南羽看来却再熟悉不过。
这不就是番薯、土豆、西红柿、玉米、南瓜什么的吗?
在欧罗巴人带来之前,大祁还从来没有过这些农作物,所以觉得新奇也正常。
不过这些东西,尤其是番薯和土豆,亩产可比大祁现有的所有农作物都高多了。
能拿到绝对是好的。
“这东西叫地豆,亩产千斤,我们此次带来了几万斤,大祁若想要,必须要用五倍重的铁器与20两银子交换!”巴罗说道。
宣帝身边译官,将巴罗原话翻译给宣帝听。
因为怕又闹误会,所以巴罗和宣帝都分别找了一名译官翻译。
经过刚才的事,这次双方的译官哪还敢乱说?
宣帝听后,眉头紧锁,“这未免有点昂贵了吧?”
每斤20两银子,10万斤就是20万两,这还是额外的,还必须用5倍重的铁器来交换。
大祁的炼铁技术,的确比欧罗巴更胜一筹。
所以,巴罗才会提出用铁器换。