她真的很喜欢这种情况。
王景瑜研究生最大的问题是他的家庭没有经济来源,无法养家糊口。但即使你去读研究生,也有赚钱的方法。
例如,王景瑜在新华书店有一个同学,他可以承担英语翻译的私人工作。
王景瑜连连摆手:“翻译?我做不到,我做不到
你为什么不试试就不能做呢?我之前在省城买了两本书,要不我借给你一本试试翻译一下?如果你要读研究生,你绝对可以和外语系的同学合作,一个做粗译,一个做批改。这样,你就可以挣钱养家了,你不觉得吗
这个建议让王景瑜的心怦怦直跳。
当他听到恢复研究生招生的消息时,他确实很感动。
小主,
我看到老母亲有两个孩子,希望的火焰又熄灭了。
孩子上学后要做什么?
没有他们的工资,我们能养活他们吗?
多年来,他一直把精力集中在工作上,忽略了两个孩子。
但许海霞的求婚使他的心又高兴地跳了起来。“那就让我试一试吧?”他继续学习。
在最初的几年里,他一直在说读书没有用,但王景瑜觉得读书是有用的,否则他可能会像他的父母一样在黄土里挖土吃东西。
以前的大学生不敢太明目张胆,偷偷地学着给自己充电。
王景瑜经常委托他在省城新华书店的朋友给他寄一些书,包括所有的英文书。
为了不被发现,那些书被一层一层地藏了起来。
出乎意料的是,多年来的学习终于派上了用场。
没错,不花钱就试一试
许海霞从省城带回了两部英文小说,一部是艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》,另一部是美国通俗小说《丽贝卡》。
在国内,艾米莉·勃朗特的名气不如她的姐姐夏洛特·勃朗特,但就许海霞的个人知名度而言,《呼啸山庄》比《简爱》更吸引她。
《丽贝卡》的悬疑色彩和希区柯克大师电影的加入,使得这部小说非常受欢迎,而它的中文翻译更广为人知——《蝴蝶梦》。
许海霞打算把这本《蝴蝶梦》送给王景瑜,请他翻译。
她很好
小赵觉得王景瑜最近身体不太好,回家时还背着一本书看。
他们以前约会的时间更少,但如果他们读书,他们还会约会什么呢?
王景瑜像着了魔一样,不肯松手。
小赵瞥了一眼书,全是英文,她根本看不懂。
这让小赵很紧张。你确定读这本书没有问题吗?
她小心翼翼地问:“是你省城同学寄来的吗?
王景瑜觉得这句话翻译得不好。把它划掉后,他发呆地看着那本书。几秒钟后,他重写了这个句子。
这让小赵犹豫了一下,她想起了车间里的一个同事提醒她:“小赵,你一定要照顾好你的男人。”我听说他们工厂的会计给了他很多礼物
那个会计还能是谁?
这是许海霞给你的吗?小赵低声问
不,她向我借的
小赵:“……”有什么区别吗?
这个名字让小赵的脸变了,但王景瑜没有意识到。
是王的母亲提醒儿子,“不要只专注于读书,和小赵一起出去散步。”下班后,她来家里帮忙做饭和打扫卫生。虽然她只有初中毕业,王的母亲对这个未来的媳妇人选非常满意。