洛青枫没敢推辞，依言坐下。

白若妃也并未多说，直接翻开了昨晚那本破损的书籍，命令道：“先把前两句翻译出来。”

洛青枫低头认真看去。

稍作沉吟，念道：““元昭二年，吾一人一剑，乘舟顺江而下，到达白猿城，见到了当时……”

白若妃伸出纤纤玉指，又指了指最下面的半句话。

洛青枫看了一眼，念道：“是夜，星空璀璨，万籁俱寂，吾信步城中，听闻……”

白若妃又翻了一页，指着另外半句。

洛青枫念道：“早饭竟然是烤人，吾欲作呕，离席而走……”

白若妃神情恍惚，不再说话，纤指落在书页之上，也不再移动，似在出神。

洛青枫扭头看了她一眼。

两人坐的很近，身子几乎挨着，可以清晰地嗅到她身上淡淡的幽香，却并非它物所散发，而像是她本身的女子香味。

阳光落在她白皙美丽的脸庞上，如芙蓉初开般动人。

“好看么？”

她突然扭头问道。

洛青枫收回目光，低头看向了桌上泛黄的书籍。

白若妃道：“问你话呢。”

洛青枫低着头，实话实说：“好看。”

白若妃拿了笔墨纸砚，放在了他的面前，道：“把书上内容写出来，我每天都让你看。”

洛青枫却道：“白前辈其实是想说，让弟子每天都来来给您翻译抄写吧？”

白若妃看着他道：“有区别吗？”

洛青枫没再多说。

既然已经答应了对方，自然要做到。

他拿起了笔，看着桌上的残破书籍，皱眉道：“每句的内容，只有半截。”

白若妃沉默了一下，道：“剩下半截，根据你写出来的句子猜想，你帮我一起猜想。”

洛青枫道：“若是错了呢？”

白若妃扭过头，近距离看着他道：“那我就打你。”

说话间，口中呵的如兰热气，落在了洛青枫的脸上，使得他脸庞发痒，却不敢去抓，更不敢去说。

“那弟子试试。”

他拿起了笔，把书籍翻到了第一页，正要去蘸墨时，发现砚台中只有墨块。

他扭过头，看向了她。

她也扭过头，看向他。

两人对视了一会儿，洛青枫只得道：“没墨。”

白若妃神情清冷：“你让我给伱研墨么？”

要知道，研墨的工作，都是下人做的。

洛青枫想了一下，道：“白前辈，要不，弟子来研墨，你来写吧？这样效率高一些。若是我一人研墨，一人写字，太慢了。”

白若妃沉默一下，看了一眼砚台，又看了一眼书籍，然后看了一眼他，又安静许久，方才伸出手，把砚台拿到了面前，然后拿起墨块，开始磨了起来。

洛青枫小声提醒：“需要水才能磨。”

白若妃顿了一下，这才端了茶水，倒进了砚台中。

“咯吱……咯吱……”

墨块开始混着茶水，磨动起来。

洛青枫看着第一页的文字，又提醒道：“轻点磨，转圈，小心断了。”

“咯吱”声这才变小。

洛青枫提笔蘸墨，开始写了起来。

写了半句，便道：“后面半句弟子先空着，等白前辈想好了，再填上，这样快一些。”

白若妃研着墨，俏脸微冷，并未说话。

显然，让她研墨委屈她了。

不过，当洛青枫很快洋洋洒洒写下一个半页的内容后，她便没了情绪。

翻开第二页。

洛青枫先是阅读了一遍，继续写了起来。

偶尔后面半句好猜测，他便开口询问，经过两人讨论出一致的内容后，便写了下来。

“这一句从‘辗’字断了，根据前后的句子来看，应该是‘辗转反侧，难以入眠，一直到天亮’这样大概的意思……”

白若妃凑近仔细看着，几乎与他的脸颊贴在了一起，稍作沉吟，点了点头：“应该是。”

洛青枫提笔蘸墨，写下猜测句子，又道：“墨浓了，再兑点水。”

白若妃嘴唇微微动了一下，又瞥了他一眼，这才加水，继续研磨。

“这一句的后面应该是‘问者，如攻坚木，先其易者，后其节目，及其久也，相说以解’……”

“为何？”