已经从刺激中回神的纪砚清付完款说：“不用了，方便的话，帮我把这些衣服送到镇口的客栈就行。”

老板娘：“藏冬？”

纪砚清：“嗯，给厨房的刘姐。”

老板娘点点头，闲聊着说：“翟老板在你之前刚来过。”

纪砚清漫不经心：“是吗？”

“是啊。”小女孩儿接话，“忍冬阿姐来给孙奶奶买冬衣。”

纪砚清本身很不想聊和那位老板有关的话题，但出于礼貌和小女孩儿巴巴想要交谈的注视，她耐着性子说：“孙奶奶是谁？”

小女孩儿：“住得很远很远的一个奶奶，家里只有一个在城里上大学的孙女，很可怜，忍冬阿姐就经常骑马给她们送东西，照顾她们。”

呦。

真真当代活雷锋呢。

纪砚清把钱包装进口袋，笑得温柔又友善：“你忍冬阿姐为什么要照顾她们啊？”

小女孩儿说：“因为她人好呀。”

纪砚清：“呵。”

好她个头。

纪砚清揣着一静一动两肚子火——踩牛粪和翟忍冬——从店里出来，完全没了“游街”的念头，她在雪地里蹭蹭踩过牛粪的鞋，按捺住剁脚的冲动转身往回走。

半途看到一家规模可观的杂货铺——任姐杂货铺，纪砚清顿了顿，被牌子上的“鞋”充分吸引。

她毫不犹豫地改道往过走。

有可替代的选择，脚上这双她就一点也穿不了了。

走到门口，店里倏地传出来一道女声：“今天这几样按批发价算。”

这声音纪砚清熟得不能再熟，她轻嗤一声，心说冤家路窄。

纪砚清继续往前走。

店里，老板任姐语气揶揄：“还是原价吧，就当照顾我这小破店的生意了。”

翟忍冬：“也行，先从我的尸体上踏过去。”

话落，纪砚清抬脚走进来，刚刚好，踏在要出来的翟忍冬鞋面上。

翟忍冬抬头。

纪砚清低头。

空气突然凝固。

杂货铺老板任姐，也是去垭口给翟忍冬拖车那位“诶”一声，还是决定把后面的话憋回去。