“a-o-ce-bei——”

“不是,是a-bei-ce-dei，bo-po-o-fo——你不但顺序乱了，而且读音也错了,乌云其其格，按你的这个读法，天空还是腾格尔吗？不成了，啊,不成了唐嘎儿了？”

“满珠习礼哥哥,乌云其其格读错的字里可没有一个是腾格尔用到的字母……”

“我知道，我就是打个比方——大概就是这么个意思！”

满珠习礼涨红了脸,强词夺理地为自己找着借口，又寻求起向导的肯定，“额尔敦,你说，乌云其其格的发音是不是错了嘛！”

“不算对,顺序错了，发音还行，宝瓶格格的发音最好,一会儿中午歇脚时,大家再看看对照表就都记得了。”

额尔敦是个圆脸少年，脾气很好,拥有做商人的天赋——相当圆滑，很懂得调停气氛，他适时地转开话题，挥起马鞭指向西方，“顺着这个方向走，日落以前我们就能到达察罕浩特啦,大家看，天边的小黑点，那都是运羊毛去察罕浩特的车辆，从察罕浩特到边市，还要再走半个月，布里亚特和卫拉特的商人，不想再走这么久，就把羊毛在察罕浩特卸下，买了货物回家。大汗仁慈，收货的价钱只比边市便宜了一成，边市的货物也是一样，价格只高一成，再实在不过！”

一成的价格差，真不算是高的，这里毕竟有半个月的路呢，而且最重要的，是货物的价钱也没有贵出许多，种类更是应有尽有，因为察罕浩特的边市在做大宗买卖，每天都有马车往还。货源的充足和价格的低廉，也让大多商人都愿意在察罕浩特交割——不然的话，就算大汗发布了禁令，也会有人偷偷地越过察罕浩特，直接去往边市的，在草原上，牧民可未必会听从大汗的号令，一切全看他们愿不愿意。

正是因为源源不绝的商队，还有大宗货物的集散，察罕浩特虽然是座新城，但几年时间就已经相当繁华了，他们中午停下来吃饭时，陆续已经远远地看到有七八支商队，唱着歌四面八方地往察罕浩特过去，虽然还看不到土城的痕迹，只是个小黑点，但任谁都看得出来，林丹汗迁都之后，非但没有丢掉察哈尔，把土默特这里的局势也镇压得不错，当真是要比之前更强盛得多了。

“鞑靼人又出了一代黄金汗吗？还是黄金家族的血脉……”

科尔沁家族的成员，对于这件事是又忧又喜的，因为他们也是黄金家族的旁支，对于这个姓氏的重新崛起当然自豪，而且，鞑靼人一贯不以依附强者为耻，既然大汗起来了，那科尔沁也可以向他们效忠，大家团结在一起火焰高——

只要大汗改掉了性格上的毛病，变得宽容和善，能容得下伙伴就好了。既然大汗一改性子，不但开始信奉科学，也懂得把好处分给其余人，自己只抽走少少的一成利，那么，他大概已经是变了个人吧！

赛因没有停下来吃中饭，而是和额尔敦一起，先去察罕浩特报信了，留下来的人也不担心迷路，到了这会儿，察罕浩特已经清晰可见了，这一带又没有长草丛，哪怕是顺着车辙走，也不会迷失方向。

而且，这批人除了自己的行囊之外，明显没带货物，也不用太担心安全，额尔敦跟着赛因走用处更大一些，他熟悉察罕浩特的规矩和人情，也能带着赛因找到珍儿的住所，否则，光靠赛因一个人做使者，或许还会惹出什么祸事来呢。

因此，满珠习礼等人在小山包上，一边用午饭，一边互相抽背着拼音，同时憧憬着察罕浩特的风光，以及那处必然存在的各种货物——还有更吸引他们的，各种各样的拼音鞑靼话书籍。“如果能买到走近科学的全集就好了，还有识字的书册，还有铅笔和纸张——哎呀，宝瓶，这些东西该不会很贵吧，我们带来的金银还够使吗？”

“应该不贵的，老百姓家里不是都收藏得起吗？”

瓶子也有些心不在焉，还在思忖着察罕浩特做的买卖，在鞑靼话里，没有对应的词，额尔敦说这叫‘批发’，也是贸易的一种形式。而瓶子虽然也关切拼音课本的价钱——再愚钝的侍卫，这么一趟走下来，也都意识到了拼音的重要，受到了它的引诱，在这支小队伍里，学习拼音成为了自发的潮流，但却只有察哈尔小台吉送的一本教材，很是不够用的。

别的东西都可以不买，但拼音课本和《养羊手册》是一定要买的，希望察罕浩特的价钱不会太贵……这东西在边市上应该很便宜的，尤其是拼音课本，瓶子想买活军甚至会把它们白送呢……

这也是她现在很好奇的一点，那就是边市是否乐意林丹汗这样垄断了卫拉特、布里亚特的零售买卖，和边市做大宗批发……这么做，对察罕浩特的好处是数之不尽的，但对边市又有什么好处呢？他们为什么会答应呢？