Clearlove:大家好,我是诺言。真的很开心在这个决赛获奖舞台上,能够跟粉丝们如此近距离的接触。
在我们团队,每个人都扮演着至关重要的角色。如果把我们EDG当做一柄绝世利器——方天画戟的话,那岚子一定是那最锋利的刃!
主持人:哦?那其他人都是什么样的呢?
Clearlove:Meiko是指挥,经常在我们迷茫的时候点出一个非常好的方向,所以对应着的也就是戟身,在队伍中有着一个承上启下的莫大作用。
而我和Scout,再加上岚子,我们三兄弟就是EDG的三叉戟,所向披靡,战无不胜!!!!
说到这里,台下观众也是非常热闹,还真是第一次听到有人会这样形容自家队友。
有这种夺命三叉戟,怪不得连SKT都得甘拜下风。
主持人:哎,那Mouse选手呢?你好像把他漏了吧。
Clearlove:哦,阿光啊!他同样也是一个不可或缺的角色。
由于光酱是上单位,需要承受来自对方打野的莫大压力,所以他要扛住这些实质性磨难,为我们其他队友争取一些发育空间。
因此,我把他归结为戟把,默默奉献的同时,时不时会给团队带来意想不到的惊喜。
此话一出,台上EDG其他队员包括教练都是一副似笑非笑的模样。
Clearlove还是那个Clearlove,说话是真好听呀!!!
当然这也难为了一手翻译小哥,想了半天,总算是将台下众人糊弄过去。
可网上观众可不是老外,Clearlove的话里话外皆是能够听的一清二楚。
【戟把???这不是在骂人吗!】
【乖乖!厂长好坏呀,我好