“你用不着这么神经兮兮。”马林说，“它们是‘圣融晶使’——反正按字面意思差不多是这么翻的。这些东西内部靠电信号沟通，所以也没啥语言拿来音译。它们都是些怪物，但是最喜欢循规蹈矩，对别人的事毫无兴趣，更不会费事来给我们下毒。如果不是因为门城管制空间物品，而它们自己体内全是能量气体传送管，这帮东西才不会跑到地下交易所来呢。”

罗彬瀚这才略微放心下来。他灌了几口果汁后问道：“你和它们怎么回事？”

马林不停地翻着白眼。他一口也不碰果汁，而是拼命往嘴里灌酒。不出一会儿他的脸色就开始发红了。

“还能是什么呢？”他打了个嗝说，“大人物和小人物的那点事儿……啊，一个硅基高等文明，思考些你一辈子都搞不明白的问题。它们有的说应该这样，有的说应该那样，然后它们就为了哪个公式的问题打了起来。它们当然不能在自己老家打，所以就去外头的野地打个痛快，反正谁也弄不死谁。可你猜怎么样？野地里居然还住着一群猴子呢！它们一炮轰下去，整片树林烧起来了！猴子统统死光啦！这会儿它们倒把公式争明白了，觉得有点对不起猴子们，所以就去灰烬里挖出了一只侥幸没烧死的。它们把那只猴子治好，然后基于它们那先进的道德理念给猴子签一份安置协议，给它建个更漂亮的树林，还能再复制点猴群，这就算是仁至义尽啦。不过以前死的那些实在没法子了。没想到那猴子竟然还是不满意，他们就讨论来讨论去，最后把那只猴子放进太空里去了。‘你爱去哪儿就去哪儿吧’，它们就是这么说的。这就是我的老家变成一颗特大号太空玻璃球的经过。”

马林已经喝完了自己的酒，然后拼命地吸着空瓶。罗彬瀚无言地把自己那瓶酒递给他。

“噢，多谢。”他说，“以前我还多少算个贵族。有土地，庄园，两百人的歌舞团，一匹能分辨别人有没有恶意的白马，据说那是森林仙女送的，不过也早烧没了。这些都不算什么，反正门城也不错。我的父亲更倒霉，他算是个排名靠前的国王候选，顾问法师献给他一个古护符，跟他担保这东西威力无穷，甚至可以抵挡天神之怒，这点还真不假。那晚我就站在花园里，和他说那护符的样式挺漂亮，于是他摘下来递给我看看——然后天上砰的一声，他和花园都没啦，我手里的护符当时就完蛋了，我也烧得半焦，可居然还没死。你想想这护符本该有多少时间在他身上？多少时间在我身上？我只是个小儿子，没人会跑来暗杀我，所以他也不会把那玩意儿送给我。谁想到总共就是拿过来看几眼的时间，我成了全星球最后一个活人啦！”

他举起酒瓶，和罗彬瀚手里的果汁杯碰了一下。

“祝我们活得更久，”他哀叹道，“俗话说‘每逢双星碰撞，悲剧接踵而来’。咱们只能祈祷自己别碰上……你听过那个故事没？一个国王养了只夜莺，天天听它唱歌，后来别人献给他一只机械夜莺，可以昼夜不停地唱，他为此着了迷，那只活夜莺只好伤心地飞走。可国王不知道给机械上发条，机械夜莺便不再唱了。他难过得生了病，病得以为自己要死了。这时活夜莺飞了回来，它用歌声让国王康复，国王十分感动，请求它留下为自己歌唱，然后把机械夜莺扔了。被抛弃的机械夜莺怨气冲天，它让一只毒蛇给自己上满发条，然后飞回皇宫啄烂了国王的眼睛。”

罗彬瀚一下把果汁喷了出来。

“这是我听过的最有教育意义的故事，”马林语调苍凉地叹道，“我真该给它写首歌。不过它本来流传也够广了，我觉得肯定已经有人给它写歌了，就连你那乡下祖坟没准也有三四首呢。”

他又醉醺醺地笑了起来。罗彬瀚迟疑片刻，然后说：“这版本好像和我听过的不太一样……”

“多正常！所有的故事都会在流传过程里走形，不过我讲的绝对是最主流的版本。”

罗彬瀚有点纠结。他很清楚地记得自己心中的原版，甚至还挺喜欢那故事的。而且不管怎么说，机械夜莺归来复仇这段对于童话来说也太阴暗了。

他费解地问道：“这故事到底有什么教育意义？”

“这道理显而易见啊朋友，”马林答道，“约律是可以做事的，理识也是可以做事的——但别他妈去碰你玩不来的东西。”