我还是读了读去年自己写的东西,说不出来,好像还是差一些,但我想动手去改的时候,竟觉得无从下笔。说明我读了更多的书,但文笔水平几乎没变。
翻译的话,逐字逐句应该是不行的,我打一个不是很恰当的比喻。应该先把一段较为独立的句子“吃进去”,充分咀嚼以后“在摆出来”。说得好恶心,但是翻译要做到信达雅,不用心发酵剧情是不行的。第二步是把稍微有添油加醋之嫌疑的部分删掉,这个部分更加难,不注意一下,很可能就漏了。
虽然很难过,但还是可以从文字中汲取到走下去的力量。
反正迟早是要彻底失去的,我何必屈心抑志下跪祈求些虚伪的事呢?
我在思索着,为什么会是这样的局面?不是说很多科技都已经相当发达了吗?为什么还会出现令人等待这么久的事情呢?这绝对不是人手不够导致的,因为第一缺少的是懂得规则的人,来一些不懂的人是没用的;其二,如果不改变这低效率的方式,来在多懂的也没用,三个和尚更加没有水喝。(不身临其境,怎么能得出这么多体悟?)
人为血肉之躯,七情六欲,生老病死;机器到目前为止还是缺乏心智,呆头呆脑,难堪大用。如何调和?如何改变这出难出进难进的困局?
如何能把有才干的人筛选出来并使用,而不是眼睁睁看着他们去别的不重要的地方去。我真的找不出解决办法的。
这并不是谁的错误,是因为这本就是一个难题,谁来都要费点脑筋。我只期待,能有所进步吧!
让我去战斗,让我去受伤,我觉得都不可惜,如果真的能把这些低效率的问题除掉,哪怕是毕其功于一役,哪怕是……可是,哎……除了叹息,也只能叹息。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
我比想象得还要更天真。我以为的都没发生,时间会一拖再拖,即便我进了全力,得到的不是夸赞而是否决。这样浑浑噩噩的日子并不是我想要的,但并非难以忍受,甚至说是很舒服也对。但我感觉良心不安。
更愿意花更多时间在宠物狗宠物猫上,却不愿把自己的本职工作做得更加好一些。唔!我也要反思。
它生病了。病因不详。
因为晋级指标不包含全部工作内容,所以有一些工作直接就被挂在天上了。我心甚忧。可谁又值得被指责呢?明明都不容易的。
后来我悟出了这个道理。无论是什么,迟早都会被消磨殆尽的。即便是我的看似偏激的思想,也会在不久的将来被打磨得彻底光滑。但如果是真的