无终国国君嘉父派孟乐出使晋国,依靠着魏绛的关系,献上虎豹的皮毛,请求晋国与各部戎人讲和。
晋悼公表示,戎狄没有亲近的人且贪婪,不如进攻他们。
魏绛就说,诸侯新近顺度,陈国又是新来求和,都绛观察我国的举动。我们有德,他们就亲近我们;否则就会有二心。对戎人用兵,如果楚国进攻陈国,必定不能前去救援,这是丢弃了陈国。中原诸侯一定会背叛我们。戎人,禽兽也。得到了戎人却失去了中原,这恐怕不可以吧。《夏训》说,‘有穷后羿。’
晋悼公表示,后羿怎么了?
魏绛回答,从前夏朝刚刚衰弱的时候,后羿从鉏地迁到了穷石,依靠夏朝的民众取代了夏朝的政权。后羿依仗着他的射术,不致力于治理百姓,却沉溺于打猎。丢弃了武罗、伯因、熊髡、尨(máng)圉,却任用寒浞。寒浞,是伯明氏的坏恶子弟。伯明氏的族长就丢弃了他,后羿手痒了他,信任并使用他,作为自己的辅佐。寒浞在内对女人献媚,在外施舍贿赂,愚弄民众而让后羿专心以打猎为乐。扶植奸诈邪恶,用这些取得了后羿的国家,外部和内部都顺服于寒浞。后羿还是不肯悔改,准备从打猎的地方归来,他的部下将他杀死并且煮熟,让他的儿子吃。他的儿子不忍心吃,也被杀死在了有穷国的城门口。靡逃亡到了有鬲氏。寒浞与后羿的女人生下了浇和豷(yì),仗着他的奸诈邪恶,对民众不施加恩德,派浇带兵,灭了斟灌和斟寻氏。又让浇住在过地,让豷住在戈地。靡从有鬲氏那里收集两国的遗民,用来消灭寒浞而拥立了少康。少康在过地消灭了浇,在戈地消灭了豷,有穷氏从此灭亡。这就是失去了贤人的缘故。
从前周室的辛甲做太史的时候,命令百官,没人都要劝诫王的过失。在《虞人之箴》里说,‘芒芒禹迹,画为九州。经启九道,民有寝庙,兽有茂草,各有攸处,德用不扰。在帝夷羿,冒于原兽,忘其国恤,而思其麀(yōu)牡。武不可重,用不恢于夏家。兽臣司原,敢告仆夫。(辽阔的夏禹遗迹,分为九州,)开启了许多道路。民众有屋有庙,野兽有丰茂的野草,各得其所,它们因此互不干扰。后羿身居帝位,贪恋打猎,忘记了国际的忧患,想到的只是飞鸟走兽。武事不能太多,太多了;就不能扩大夏后氏的国家。主管禽兽的臣,谨以此报告君王左右的人。’《虞箴》说的就是这样,难道能够不警戒吗?
当时晋悼公喜欢打猎,所以魏绛提起了这件事。
晋悼公又问,难道没有比和戎人讲和更好的办法了吗?
小主,
魏绛回答,跟戎人讲和又五种益处:戎狄逐水草而居,重财货而轻土地,他们的土地可以收买,这是一。边境不再有所警惕,民众可以安心在田野里劳作,管理农田的人就可以完成任务,这是二。戎狄事奉晋国,四边的邻国必然震动,诸侯也会因为我们的威严而慑服,这是三。用德行来安抚戎人,将士们不辛苦,武器们不损坏,这是四。有鉴于后羿的教训,利用德行法度,远国前来而邻国安心,这是五。国君还是谨慎考虑吧。
晋悼公听了之后十分高兴,就派魏绛与各部戎人讲和。同时自己致力于治理百姓,按照时令去打猎。
这一年,邾国人、莒国人攻打鄫国。鲁国为了救援鄫国,攻打邾国,为邾国人所败。