晚上七点五十，诺斯已经带着翻译来到医馆，这时王忱还在讲解今天的案例。

诺斯没有进门打扰，就这样站在门外，让翻译把王忱讲的翻给他听。

王忱这会儿正好开始讲一个新的案例。

“这个病历，是林大夫今天看的患者，患者是一位小姐姐，十七岁，乳蛾痈肿，至咽喉疼痛。

用现在的话说，就是扁桃腺发炎，导致喉咙肿痛。

林大夫开的治疗单，那位知道林大夫为什么直接开了治疗单？”

“不是为了治病需要吗？”韩舒在一旁小声嘀咕了一句。

只是诊室太安静，还是被王忱听见了，这回轮到王忱长出一口气了，你要说她回答的不对吧，也不是，只是根本没回答的点子上。

阙昌东见状起身答道：“王老师，患者有疼痛难忍时，当先用针灸，针灸可快速止痛做到立竿见影，而后若有需要再行用药。”

阙昌东答完看了一下王忱，见王忱点头，松了口气然后才坐下。

“先在扁桃腺放血，而下列缺、照海，等上几分钟喉咙不痛之后，再在少商放血，这就是这个病症的针刺之法。”

“之所以在扁桃腺放血，是因为我们在扁桃腺一放血，旧血、脏血就会流出来，新的血才能进去。

举个例子，这个行为就好像是一条河里有很多垃圾，因而生出大量蚊虫，我们放血，就是把河里的垃圾给清理掉，环境变好之后，蚊虫自然就没有了。

这位小姐姐口述之前发炎的时候，都是吃的消炎药，所以为什么好了之后没多久又复发的原因知道了吧？”

见众人点头，王忱又继续说道：“再说少商这个穴位，为手太阴肺经的井穴，主治的病症就是扁桃腺发炎。

像小孩子扁桃腺发炎的时候，在少商放血，立马就会好上许多。

另外小孩子在发烧的时候，也可以在少商放血，在大椎、少商放血，便可以退烧。”

“之所以把这个病例拿出来讲，一个是你们刚好学到这里。

二一个是除了林大夫的开的治疗穴位以外，当有，时症发生的时候，你还可以扎俞穴，也可以扎鱼际，因为是荣穴，所以这两个也都会有效果。”

“今天就到这里，自己回去巩固一下。”王忱看了眼时间，已经不够再讲一个病例了，所以便结束今天的讲解。

因为诺斯已经在门口站好一会儿了，虽然是他提前到的原因，但一直让人在门外，有违国人的待客之道。

王忱走向门口，并开口道：“诺斯教授，让你在此久候，还请见谅”。

听完翻译的话，诺斯说道：“并没有到我们约定的时间，是我早到了，您在教授学生，我应该等候的”。

两人进到屋内，其他人并没有走远，王忱见状，便对他们说道：“想听，就过来坐下听就是，不用在旁边去偷偷的听”。

众人听到王忱发话，又快速回到自己的坐位上。

“诺斯教授，不介意他们也在一旁吧？”

诺斯摇头道：“当然不介意，我也想和他们交流一下的”。

“陈诚，看茶。”