第298章 称呼问题(2 / 2)

要防止他说,哎,我还真喜欢看一个王对我磕头。所以用词是“无话可说”。

阿保机也没打算看一个王给自己磕头。那时候的契丹人,还没有这些习惯。

“你刚才跟我说的是称呼,这是个很简单的问题。你当然应该叫我叔叔,嗯,可汗叔父之类,都可以。而耶律德光。”

他指指沉着脸的次子。

“你该叫他二哥。”

唐朝“哥”这个字很多时候都是用在父辈身上,李存勖现在也接受了这种观念,所以不会叫什么“二哥”。

那相当于叫人家“二爸”。

他连阿保机的辈分都要搞点名堂。

“尊敬的可汗,刚才寡人已经说过,我们代表的是两个国家,而这两个国家,是平等的。您说对吗?”

这时候真如月和述律平也回到王帐里了。真如月好像情绪已经稳定下来了。

有了母亲,情绪肯定会好转。

所以李存勖马上把问题交给她。

“公主你说,晋国和契丹,是平等的两个国家吗?”

真如月马上附和:“当然啊,这是平等的两个国家。毫无疑问!”

阿保机看出小晋王把女儿当枪使。不过这个问题本身也没有太大意义,他只是关心女儿。

“真如月,你现在感觉怎么样?”

只跟女儿说话,把小晋王搁置起来。

省得他老是问些没意义的话。

真如月的回答让阿保机很意外。

“父汗,我的感觉非常好,不过您是在跟晋王谈话呢。”

意思很清楚了。国事第一,家事第二。

阿保机也没有办法。虽然还想和女儿好好说说话,但是女儿的话是对的,他只好回答李存勖的问题。

“是啦,是啦,我们是两个平等的国家。那么,晋王,我们代表国家的时候,平等。但如果你想娶真如月的话,我当然是你的长辈。”

述律平补充一句。

“不。只要不谈论公事,你都是他的长辈。因为老晋王,是你的义弟。”

这就没法子了。毕竟父王的确是人家的义弟。

“是啊,你是我义弟的儿子,可是我看你好像很不情愿。”

李存勖只好谦虚一句。

“没有,没有。”

阿保机一笑:“没关系嘛。起码,你是我老朋友的儿子,这个总不错吧?”

见李存勖点头,阿保机跟上一句。

“用契丹话说,老朋友的儿子,叫‘朝定儿’。所以,今后我就称呼你为朝定儿了。没问题吧?”

左思右想,好像真没理由拒绝了。

这个“儿”字,看来是摆脱不了啦。

现在就看看,安重诲算命算的怎么样了。

“尊敬的可汗,听说云州叛将程怀信,已经来到契丹军营了?”